Překladatelská agentura Překlady Ihned

Nabízíme překlady a překladatelské služby za velmi příznivé ceny. Poskytujeme překlady do němčiny i z němčiny ve všech kombinacích s různými jazyky. Poskytujeme obecné, odborné nebo soudní překlady do němčiny.

Naše překladatelská agentura exceluje svou rychlostí. Krátké překlady do němčiny o rozsahu 3 normostran jsme schopni vyhotovit ještě ten samý den, kdy byl překlad do němčiny zadán. Překlady do němčiny poskytujeme online nebo poštou.

Překlady do němčiny patří k nejpřekládanějším jazykům, proto máme na tyto překlady nasazeny ty nejlepší a nejzkušenější překladatele s několikaletou praxí.

Chci objednat překlad němčiny

Proč překlady do němčiny od nás?

Překlady do němčiny i soudní překlady do němčiny patří mezi nejžádanější služby z těch, které nabízíme. Na překlady do němčiny máme proto nasezeny pouze kvalifikované překladatele, kteří zaručí kvalitu překladů. Překlady poskytujeme také v expresních termínech.

• překlady do němčiny za výhodné ceny
• krátké překlady doručujeme expres do druhého dne
• odborné i technické překlady do němčiny bez příplatků

Korektury němčiny

Kromě překladů do němčiny také poskytujeme korektury němčiny:

• korektury němčiny rodilým mluvčím nebo jazykovým odborníkem
• nabízíme papírové i elektronické korektury
• korektury němčiny za výhodné ceny

Spolupracujeme s Překlady s.r.o. - http://www.prekladysro.cz

Tlumočení, které dává smysl

Všichni tlumočníci německého, ale určitě i jiných jazyků se během své praxe setkali s něčím, čemu se říká “překladatelský oříšek”.  A ne proto, že by němčině nebo tlumočenému kontextu snad neporozuměli. Ale právě němčina je specifická na vyjadřování emocí, a ještě náročnější je z němčiny některé „špeky“ překládat.

Tlumočení je svým způsobem velké umění, neboť nejde jen o tlumočníka, ale také o tlumočeného. Tlumočník se musí na tlumočeného „naladit“, pochopit myšlenku, chvíli vyčkat až to bude úplně jasné a pak okolo klíčové myšlenky vystavět překlad. Zpravidla na to nemá moc času, neboť tlumočení probíhá „živě“, musí se rychle vcítit do tématu a najít vhodné alternativy.

Využijte profesionality našich tlumočníků z němčiny a do němčiny, kteří si dovedou poradit. Tlumočení, které Vám bude dávat smysl.

Mají nás rádi

Není nad to, když Vás zákazník doporučí dále. A ještě lepší je, když se neustále vrací. Ano, během let jsme si díky naší profesionalitě a poctivým překladům vybudovali důvěru, která má pro nás nesmírnou cenu. Projděte si naše reference a přesvědčte se, že máme zkušenosti ze všech možných oborů a prakticky nic nás nezaskočí.

Proč se považujeme za profíky?

Německé překlady jsou velmi často poptávané, především z obchodních důvodů. Léty praxe jsme si vybudovali důvěru nejen u našich klientů, ale také u samotných překladatelů a tlumočníků. Díky skvělému oborovému zacílení a zvolení vhodného překladatele jsou naše překlady opravdu trefné a správné.

K němčině se sice hledá cesta dlouho, ale kdo se v německém jazyce zorientuje a začne jej používat si jej velice brzy oblíbí. Díky neuvěřitelné logičnosti a německým pravidlům, což má za následek někdy divně stavěné věty a až krkolomně složená slova, vystavíte v němčině jednoduše téměř vše. Pravda, výsledek může být úsměvný, takový „Unterwassermann“ by Vám o tom mohl povídat.