About us

Translations Immediately

is a dynamically growing private company that deals with translating and proofreading into other languages. Translating and proofreading are our primary services. We translate general, professional and legal texts. We can translate anything. We currently engage in consecutive, simultaneous, and express interpreting as well. One of our side activities is song translations. New songs are added almost every day, and they are free for viewing on our website.

Our employees

are experienced translators with many years of practice. We currently also work with foreign translators. Virtues of our translators include practical experience, reliability, flexibility, and confidentiality. Proofreading is always done by either a native speaker, or by an experienced linguist in the given field. We know how to perfectly capture the linguistic terminology of the given translation. We stand behind our translators as we do behind the quality of our translations.

We currently work with a number of European languages, which are constantly being permuted over time.  The most widely translated language is English, then German and Russian.

The name of our agency "Translations Immediately" also serves as a business card, which adverts to our express services.  Do you need something translated immediately? Are you in a hurry to have a text that you have to hand in tomorrow proofreaded? No problem! Contact us, and we will translate short translations (up to 3 standard pages) within 24 hours; in urgent cases, if you send us the text in the morning, we can finish your translation the same day! Leave your text in our hands, and we will take care of it!

I, Lukáš Havel, the founder and director of the company, have studied the English language for over eight years, and thanks to my interest in translating, I have got six years of experience in translating mainly books and movie subtitles.

I studied in Canada for two years in the ACE school (Advantage Centres for English), where I have earned the following two diplomas: The ESL (English as a Second Language), and the Business English Diploma.

ESL (English as a Second Language)
Business English Diploma

Quick Contacts

Quick contacts for your questions and orders:

Latest News

Partner Sites